-
1 ему действительно не было надобностей так упорно трудиться, чтобы стать богатым. У него есть просто нюх на деньги.
Idiomatic expression: he didn't really have to work very hard to get rich, he just has a nose for moneyУниверсальный русско-английский словарь > ему действительно не было надобностей так упорно трудиться, чтобы стать богатым. У него есть просто нюх на деньги.
-
2 ему на самом деле не надо было работать так упорно, чтобы разбогатеть, просто у него есть особый нюх к деньгам
Idiomatic expression: he didn't really have to work very hard to get rich, he just has a nose for moneyУниверсальный русско-английский словарь > ему на самом деле не надо было работать так упорно, чтобы разбогатеть, просто у него есть особый нюх к деньгам
См. также в других словарях:
Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England … Wikipedia
The Rich Pay Late — is Volume I of the novel sequence Alms for Oblivion by Simon Raven, published in 1964. It was the first novel to be published in The Alms for Oblivion sequence though it is the fourth novel chronologically. The story takes place in and around… … Wikipedia
List of characters from The Saddle Club — This is a list of characters from, The Saddle Club. Carole Hanson is a bright girl and natural rider, who almost gave it up when her mother died from cancer. This was compounded by the death of Cobalt, Veronica s old horse, who Carole adored. Her … Wikipedia
Dating — This article is about the form of courtship. For other uses, see Dating (disambiguation). Double Date redirects here. For the episode of How I Met Your Mother , see Double Date (How I Met Your Mother). For the episode of The Office , see Double… … Wikipedia
Hair (musical) — Infobox Musical name = Hair subtitle = The American Tribal Love Rock Musical caption = Original Broadway poster music = Galt MacDermot lyrics = James Rado Gerome Ragni book = James Rado Gerome Ragni basis = productions = 1967 Off Broadway 1968… … Wikipedia
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
Metamorphosis (Hilary Duff album) — Metamorphosis … Wikipedia
Maynard James Keenan — Keenan performing as a part of Tool at 2006 s Roskilde Fes … Wikipedia
Malcolm X (film) — This article is about the 1992 film. For the 1972 film, see Malcolm X (1972 film). For the soundtrack, see Malcolm X (soundtrack). Malcolm X Cover of the film s two DVD set featuring Denzel Washington as Malcolm X in an iconic pose … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Caldera OpenLinux — SCO Linux controversies Overview Timeline · SCO and SGI · SCOsource Litigation SCO v. IBM · SCO v. AutoZone · SCO v. DaimlerChrysler · SCO v. Novell · Red Hat v. SCO Companies Involved … Wikipedia
